Røde Kors kan lete i de fleste land i verden, dersom vi får tilstrekkelig med opplysninger. Da mange savner familiemedlemmer i landene nevnt i listen nedenfor har vi valgt å presisere hvilke opplysninger vi trenger for å kunne lete i disse landene:
Ukraina
Per nå er det begrenset tilgang for å søke etter noen inne i Ukraina og etter mennesker mens de er på flukt. Men Røde Kors har tilgjengelige oppsporingsaktivteter på grensene i både Romania, Polen, Slovakia og Ungarn.
Situasjonen utvikler seg hele tiden og dersom du savner noen i Ukraina ber vi deg kontakt oss på tracing@redcross.no eller ring 22054000 og spør etter Oppsporingstjenesten.
Afghanistan
Viktig informasjon til representanter for enslige mindreårige:
- Alle skjema som levers inn til oss må være signert av barnets Representant.
- Har vi for lite informasjon kan vi ikke iverksette søk. Det er viktig at dere følger rådene til utfylling i tekst under.
- Sammen med barnet må dere vurdere om det er trygt å lete etter familien. Det er barnet som kjenner lokale forhold og familiens historie. Røde Kors/Røde Halvmåne kan ikke ta denne avgjørelsen på vegne av barnet.
- Tilleggsskjema som må fylles ut for søk i Afghanistan:
Dette må man være spesielt oppmerksom på:
- Under det nye styret i Afghanistan gis det ikke tillatelse til å lete etter savnede kvinner. Dersom det er en kvinnelig savnet ber vi deg skrive nærmeste mannlige slektning som «hoved-savnet». Kvinnes navn skrives i feltet «personer som er sammen med den savnede». Er det ingen gjenlevende mannlige slektninger, oppføres nærmeste avdøde slektning.
- Røde Kors/Røde Halvmåne kan ikke garantere at informasjon i en sak ikke tilfaller myndigheter. Den som leter må derfor gjøre en egen sikkerhetsvurdering om et søk kan medføre fare, både for den som leter og den det letes etter.
- Åpnede saker hvor den savnede er kvinne vil, med de nye restriksjonene, medføre både forsinkelser og mulig retur av sakene.
- Det kan ta lang tid før et svar foreligger.
- Ved spørsmål, kontakt oss på tracing@redcross.no
Generelt om søk i Afghanistan:
- Røde Kors/Røde Halvmåne leter med bakgrunn i informasjonen som gis i skjemaet. Derfor er det helt avgjørende at opplysningen gitt i skjemaet er så detaljerte som mulig. Det finnes ingen tilgjengelige folkeregistre eller andre oversikter.
- Ta gjerne kontakt med oss før skjema sendes inn. Da kan vi ta en felles gjennomgang for å se om det er tilstrekkelig informasjon for å starte ett søk.
- Planlegger dere en tolksamtale med ettersøker, inviter oss gjerne inn i tolkesamtalen via telefon.
- Landet er delt opp i provinser, distrikter og landsbyer. Hvis Røde Kors skal kunne lete i Afghanistan må provins, distrikt og landsby være oppgitt.
- I tillegg må vi ha presis beskrivelse av hvor den savnede bor i byen/landsbyen. Er det ingen adresse, så ta utgangspunkt i et marked i byen, en kjent bygning, en moské, en bro over en elv e.l. og tegn et kart som viser hvor den savnedes hus ligger i området.
- Oppgi gjerne navn på landsbysjefen, andre familiemedlemmer i samme landsby, naboer, venner eller andre som kjenner familien. Disse kan ha opplysninger om hvor de savnede befinner seg.
Vennligst last ned/ Please download Afgan-ENQ-Sought-person-2.pdf
Somalia
- I Somalia er klanene viktig. Det er via klanen man kan plassere en person, og på den måten spore opp vedkommende. Ikke bare hovedklanen men også underklanene må oppgis.
- Navn på personer må oppgis med tre navn: personens egennavn, fars navn og farfars navn. Det må oppgis hvor vedkommende bor. Ta utgangspunkt i et lett gjenkjennelig bygg, et marked, en bro over elv e.l. og tegn et kart som viser hvordan man tar seg fra dette stedet til den savnedes hus.
- For å øke sjansen for å finne familien, ber vi om at oppgis navn på andre familiemedlemmer i samme landsby, naboer, venner eller andre som kjenner familien. Disse kan ha opplysninger om hvor familien kan befinne seg.
- I Somalia har BBC en egen radiosending der de etterlyser savnede personer. Dersom man ønsker at den savnede skal etterlyses via denne radiosendingen, kan man be Røde Kors om dette.
Etiopia
- I Etiopia består en persons navn av tre navn. Det er eget navn, fars navn og farfars navn. Disse tre navnene må alltid oppgis i oppsporingsanmodningen.
- Byene i Etiopia er i dag delt opp i: Kifle Ketema, Kebele og husnummer. Oppgi dette dersom det er kjent.
- Tidligere var en by delt inn Woreda (Kefetegna), Kebele og husnummer. Hvis denne inndelingen ble benyttet da ettersøker forlot Etiopia, noteres dette i oppsporingsskjemaet.
- Hvis ettersøker ikke kan oppgi adressen på denne måten, må det tegnes et kart som angir hvor den savnede bor. Ta utgangspunkt i et lett gjenkjennelig bygg, et marked, en bro over elv e.l. og tegn et kart som viser hvordan man tar seg fra dette stedet til den savnedes hus.
- For å øke sjansen for å finne familien, ber vi om at oppgis navn på andre familiemedlemmer i samme landsby, naboer, venner eller andre som kjenner familien. Disse kan ha opplysninger om hvor familien kan befinne seg.
Vis bildetekst
